★2007年10月26日泰国《星暹日报》刊发中新社山西分社文章：确保北京奥运会用水 山西输水2500万吨

　　【中新社太原十月二十五日电】为确保二00八年北京奥运会用水，为期半个月的山西省向北京调水任务二十四日已圆满完成，共计输水近两千五百万立方米。

　　经国家水利部协调，山西、河北两省分别于九月底和十月中旬启动向北京输水工程，预计输水四千五百万立方米，这也是奥运会前两省最后一次向北京输水。

　　北京连续多年干旱，今年以来这种情况更加明显。今年北京市夏季降雨量比常年偏低近三成。永定河、潮白河流域水量明显不足，官厅、密云两座水库蓄水量比去年大幅减少，水资源的调度有很大困难。

　　此次对北京市进行集中输水，水利部门将实行官厅、密云水库上游多座水库的联合调度，可在一定程度上增加北京市主要水库的蓄水量，提高北京奥运会期间的供水安全保障能力。

　　山西省水利厅有关负责人介绍，晋冀两省是第五次为北京大规模输水。此前四次向北京的输水量累计达到了三亿多立方米，一定程度上缓解了北京城市生态用水和工业用水的紧张，保持了流域间水资源平衡。

　　其中，山西省的水源主要由大同市册田水库集中向北京输送，总下泄水量预计达到两千万至两千五百万立方米。路线全长一百八十公里，输水沿桑干河途经山西省阳高县，河北省阳原、涿鹿、怀来等县，最后进入北京官厅水库。

　　此外，为确保向北京供水水质，山西省投资上千万元在上游的大同、朔州、忻州三市共规划建设十七座污水处理厂，并对水库附近的御河城区段进行综合改造，使目前册田水库水质达到三类水，能够满足饮用水质标准。